
約翰內斯堡的布魯馬湖市場,是約堡幾個著名的“跳蚤市場”之一。這里的上百個攤位中,擺著琳瑯滿目的非洲工藝品。17日,記者親身來到布魯馬湖,感受到了非洲商販們獨特的“生意經”。
進門先交“買路錢”
最近約堡氣溫很低,布魯馬湖并不熱鬧。當地時間上午10點多鐘,很多攤位才剛剛出攤。也許是因為治安的問題,布魯馬湖市場是封閉的。外面的圍墻,被涂得五顏六色,很有幾分藝術氣息。
市場入口不大,看起來還有點卡通,不注意的話還會誤認為是個兒童樂園。剛要邁步前進,黑人司機一把抓住我,“買門票!”買門票?我來買東西,還得掏錢買門票?吃驚之下,順著司機手指的方向,我果然發現門口有個售票點。4蘭特買到類似游戲幣一枚,投進入口的投幣口,欄桿自動降下。進市場還收“買路錢”,平生第一遭。
“我國語很好”
市場里的熱鬧,讓我們目不暇接。非洲鼓、鴕鳥蛋殼、木雕飾品、手工編織包……透著一股原始的氣息。但是看看標價,都不低。
有趣的是,當你用英語問價“how much”的時候,往往會聽到地道的中文——“一百二!”非洲的兄弟們,語言天賦當真了得。這里面八成的店主,會說簡單的中文。他們會拿起幾個錢包,費勁地發音:“鴕鳥、鱷魚……”然后信誓旦旦地說“這是真貨”。
逛著逛著,一個圍著花花綠綠圍巾的黑人哥們熱情地迎上來。“OH,學弟!”他不由分說一個大大的擁抱。我納悶了,啥時候有這么個學哥?后來明白了,他是叫我“兄弟”。
雖然發音有所偏差,但是他的中文當真不錯。能夠流利地對話:“我這里的東西又好又便宜,不騙你們。”記者問他中文哪兒學的。他回答說:“我在臺灣學的國語,我是半個中國人,好不好?”這幾句話說得字正腔圓,而“國語”、“好不好”這樣的臺味普通話,更是惟妙惟肖。看來,凡有井水處,都有“中國人”。
殺價,別客氣!
單看標價,這些非洲工藝品的價格,都挺嚇人。但是不用擔心,黑人哥們還價的余地很大。“笑口常開”、“薄利多銷”是他們的生意經。
一件看上去差不多的工藝品,按照大小、材質、形狀的不同,價格千差萬別。但是如果你夠耐心,使出國內學到的砍價功夫,一般能夠買到合適的東西。不管他們怎么描述,東西如何如何好,你只要捂緊錢袋子,咬牙往下殺,最終對方會做出妥協的。而且,買得越多,折扣越大。記者所購買的幾件木雕,從要價一百蘭特,一直殺到了三十幾蘭特。而店主看上去依然相當滿意。
即使你泡了半天也不買,南非“兄弟”不會像國內有些小攤主,把臉一拉,說幾句不太好聽的話。他們還價的口氣也帶著些玩笑的意思:“你饒了我吧”、“可憐我一下”。即便生意談崩了,頂多就是聳聳肩,然后高高興興地去迎接他的新“兄弟”。如果你買了東西后向他們索取小贈品,他們會熱情地帶你走很遠的路,到他的另一間鋪子,然后誠懇地說,“你在這里再買一件,我就會送你小禮物。”
“中國制造”到處是
市場中零零散散的人,會悄悄問我們要不要象牙。在這里象牙是禁售的物品,黑人司機告訴我們,“這里的象牙全是以塑料冒充的。”看來,看上去很熱情很實惠的市場,也有蒙人的托兒。
除了南非本地的工藝品,世界杯吉祥物扎庫米、嗚嗚祖啦也到處都是。每一個扎庫米標簽上,均寫著“MADE IN CHINA”。在這里經商的一位福建籍老板說,這些吉祥物和大喇叭都是中國江浙一帶企業制造的,這邊叫價90蘭特的嗚嗚祖啦,原產地也就十幾塊錢。所以在他看來,在南非買中國貨然后帶回國贈給親友,是一件非常傻冒的事。我們發現,這里賣的各類箱包、球衣、電子表、服飾等,幾乎全是“中國制造”。
得了,跑出去幾萬里,逛了大半天,還是在自己家啊。
本報特派記者 黃啟元 許凱南非專電

