新華社北京６月２４日體育專電　２０１０年南非世界杯于當地時間２３日進行了小組賽第三輪比賽。Ｃ組中，美國隊和英格蘭隊分別以１：０擊敗阿爾及利亞隊和斯洛文尼亞隊，攜手小組出線；Ｄ組中，德國隊以１：０戰勝加納隊，積６分以小組頭名出線，由于澳大利亞隊２：１力克塞維利亞隊，加納隊憑借凈勝球優勢晉級１６強。以下為第１３比賽日的數字化詮釋。

　　４８１——阿爾及利亞隊以一平兩負的戰績結束了他們的南非之旅。本屆世界杯中，他們沒能取得進球，這也將他們在世界杯賽場的不進球時間延長至４８１分鐘。阿爾及利亞隊上一次在世界杯進球，還要追溯到１９８６年墨西哥世界杯，當時在小組賽首場比賽中，他們１：１戰平北愛爾蘭隊，賈邁勒·齊丹在第５９分鐘為阿爾及利亞隊攻入扳平一球。

　　３６——３６年前的今天，卡佩羅在１９７４年聯邦德國世界杯意大利２：１擊敗波蘭的比賽中攻入一球。如今已經變成英格蘭隊主教練的卡佩羅又在這一天率領“三獅軍團”１：０擊敗斯洛文尼亞隊，闖入１６強。

　　１８——在１：０戰勝阿爾及利亞隊之前，美國隊已經參加了１８場世界杯小組賽，但不光彩的是，他們在這１８場比賽中，每場都有失球。

　　１２——曾經與加納隊在世界杯上交手的球隊已經贏得了１２次世界杯冠軍。２００６年德國世界杯中，他們在小組賽階段對陣意大利隊，在八分之一決賽迎戰巴西隊，最終他們的對手闖入了決賽。

　　１１——１１次世界杯比賽出場紀錄，讓美國隊球員多諾萬成為了隊中征戰世界杯場次最多的球員之一，與他分享這一榮譽的還有斯圖爾特和瓊斯。值得一提的是多諾萬在自己的第１１場世界杯比賽中，攻入了制勝一球，幫助美國隊成功以小組頭名晉級淘汰賽。

　　８——這是英格蘭歷任主教練第八次把魯尼和迪福同時安排在鋒線。而只有今天在與斯洛文尼亞隊的比賽中，兩人中有一人破門得分，其他七場，兩人都沒能得分。

　　４——４粒進球讓多諾萬成為美國隊世界杯歷史上的最佳射手之一，與他分享這一榮譽的是佩特瑙德。