
當(dāng)前位置:首頁(yè)>2010專題匯總>2010南非世界杯>我為球狂>聽(tīng)
2002韓日世界杯主題曲《Boom》風(fēng)暴
- 2010-05-13 16:15:00
- 作者:
- 來(lái)源:大眾網(wǎng)
- 【新聞?wù)搲?/a>】
- 我要評(píng)論
阿納斯塔西婭的歌聲和形象的差距令人難以置信,靚麗的偶像外型和深沉渾厚的“爵士樂(lè)”嗓音給人的視聽(tīng)覺(jué)沖擊強(qiáng)烈。“風(fēng)暴”曲調(diào)簡(jiǎn)潔、節(jié)奏強(qiáng)勁,流行的曲風(fēng)給人異域感覺(jué),和“生命之杯” 相比它少了些火般熱情,多了份緊迫感強(qiáng)勁的沖擊。
演唱者:阿納斯塔西婭(Anastacia)
阿納斯塔西婭原名Anastacia Newkirk,1973年9月17日出生于美國(guó)芝加哥,父親是酒店歌手,母親是紐約百老匯的演員。她14歲時(shí)父母離異,隨母親來(lái)到紐約,并進(jìn)入藝術(shù)學(xué)校。阿納斯塔西婭1999年參加MTV的新秀選拔賽后加入樂(lè)壇。簽約Sony之后于2000年發(fā)行了個(gè)人首張專輯《并非它類》(Not That Kind)獲得巨大成功,銷量逾200萬(wàn)。2002年發(fā)行第二張專輯《自然的怪誕》(Freak of Nature),當(dāng)前的單曲“Paid My Dues”在全球熱播不斷。阿納斯塔西婭的演唱和舞蹈風(fēng)格以隨性自由為特點(diǎn),金發(fā)白膚的搶眼外形之下蘊(yùn)藏的卻是一把“擁有純粹的黑人靈魂的聲線”。去年11月1日,國(guó)際足聯(lián)最終確定阿納斯塔西婭來(lái)演唱2002年韓日世界杯主題歌“風(fēng)暴”。
演唱者:阿納斯塔西婭(Anastacia)
阿納斯塔西婭原名Anastacia Newkirk,1973年9月17日出生于美國(guó)芝加哥,父親是酒店歌手,母親是紐約百老匯的演員。她14歲時(shí)父母離異,隨母親來(lái)到紐約,并進(jìn)入藝術(shù)學(xué)校。阿納斯塔西婭1999年參加MTV的新秀選拔賽后加入樂(lè)壇。簽約Sony之后于2000年發(fā)行了個(gè)人首張專輯《并非它類》(Not That Kind)獲得巨大成功,銷量逾200萬(wàn)。2002年發(fā)行第二張專輯《自然的怪誕》(Freak of Nature),當(dāng)前的單曲“Paid My Dues”在全球熱播不斷。阿納斯塔西婭的演唱和舞蹈風(fēng)格以隨性自由為特點(diǎn),金發(fā)白膚的搶眼外形之下蘊(yùn)藏的卻是一把“擁有純粹的黑人靈魂的聲線”。去年11月1日,國(guó)際足聯(lián)最終確定阿納斯塔西婭來(lái)演唱2002年韓日世界杯主題歌“風(fēng)暴”。
Boom
中英文歌詞:
complicated
complicated
明白你所要做的是很復(fù)雜的!
understanding what you can achieve under-rated
the one to win
one who believes
藐視那些相信自己勝利的人!
understanding what you can achieve under-rated
the one to win
one who believes
藐視那些相信自己勝利的人!
if I go away
would you follow me
would you follow me
如果我獨(dú)自去了那個(gè)安靜而特殊的地方,你會(huì)和我一起去嗎?
to that special place of tranquility
where the..
river flows
to that special place of tranquility
where the..
river flows
and the fields are golden
河流流向那處,土地是金色的!
河流流向那處,土地是金色的!
come on, come on
來(lái)吧!來(lái)吧!
boom
here to rock ya
boom
here to rock ya
飛躍吧!我會(huì)引領(lǐng)你的!
boom
never stop, no
boom
never stop, no
飛躍吧!從來(lái)都不停息!
boom
raise up high
boom
raise up high
不斷升高!
boom
oh, I'm
boom boom boom boom
here to rock ya
boom
oh, I'm
boom boom boom boom
here to rock ya
飛躍吧!我會(huì)引領(lǐng)你的!
boom
never stop, no
boom
never stop, no
飛躍吧!從來(lái)都不停息!
boom
raise up high
boom
raise up high
不斷升高!
boom boom boom boom
heya heya yeah heya boom yeah yeah heya
take no
prisoners
fight to win
boom boom boom boom
heya heya yeah heya boom yeah yeah heya
take no
prisoners
fight to win
不放過(guò)任何敵人!
and you will survive
falling
reason
just be the flame and spirit come alive
and you will survive
falling
reason
just be the flame and spirit come alive
努力拼搏,直到勝利,你會(huì)做到的!
幸存下來(lái),起起伏伏。
讓精神和激情的火焰燃燒吧!
最終得勝利!
楊凱

