原標題：為地方劇種提升尋找空間

　　□記者　于國鵬　報道
　　本報濟南10月9日訊　由安徽省黃梅戲劇院創作排演的黃梅戲《雷雨》,是十藝節“文華獎”參評劇目之一,10月10日、11日晚,將在山東劇院連演兩場。安徽省黃梅戲劇院院長蔣建國今天在接受本報記者采訪時說,“前來參加十藝節,我們當然希望《雷雨》有很好的表現。我們同樣看重這是一個展示安徽文化的機會,也是一個與山東戲劇界、與全國戲曲同行交流學習的機會,希望能通過交流借鑒為地方劇種的提升尋找機會和空間�！�
　　黃梅戲《雷雨》的主創人員提前三天來到濟南,到達當天,有一位關心票房的演職人員前去十藝節票務中心打聽出票情況,“當時還僅剩一張票�！边@也讓劇團上下非常高興。
　　蔣建國還在劇中飾演周萍,也是劇中的男主角。他曾獲得過中國戲劇“梅花獎”,也獲過中國藝術節“文華獎”,盡管有如此高超的表演水準,對于塑造周萍這一人物形象,他仍然說:“難�！�
　　憑借著自己扎實的藝術功底,蔣建國一邊借鑒,一邊體悟。他說:“黃梅戲在人物塑造方面很有心得,一代又一代黃梅戲藝術家們積累了豐富的表演經驗,比如嚴鳳英等人的表演,都留下許多成功的范例�！�
　　他還表示,借鑒了孫道臨、達式常、濮存昕等話劇演員塑造人物的方法�！按送饨泴а輪�發,我反復對文本閱讀和思考,也不斷有一些新的理解。周萍的性格中,有陰柔也有陽剛,有矛盾也有果敢。他犯過錯誤,有糾結的成分,也有積極向上的追求。從這些方面理解和把握,就能把周萍這個人物塑造得豐滿真實。”
　　至于為什么要把《雷雨》改編成黃梅戲,蔣建國介紹說,關鍵還是為了黃梅戲的創新發展,“大家比較熟悉的黃梅戲,往往是《天仙配》、《女附馬》幾臺大戲,或者是《打豬草》、《夫妻觀燈》等小戲,再就是《夫妻雙雙把家還》等幾個經典唱段。因此,黃梅戲也面臨著題材、樣式等方面的創新問題,于是就有了黃梅戲《雷雨》�！�
　　曹禺的《雷雨》,話劇、電影、電視劇等藝術樣式都有過非常好的呈現。蔣建國說:“其實這個題材也非常適合黃梅戲,因為黃梅戲比較擅長于人物的塑造,善于對人物情感的深刻挖掘和表現�！�
　　為了避免出現“話劇加唱”的尷尬,黃梅戲《雷雨》在造型、音樂、鑼鼓等方面都致力于黃梅劇種的個性凸顯。他舉例說,“比如造型方面,開場時,大幕拉開,幾組展示戲曲身段的人物組合出現在舞臺上,讓觀眾第一感覺,這就是戲曲,而不是其他。開場時打擊樂的運用也很地道�！�
　　為了凸顯黃梅戲的藝術特色,音樂保持著原汁原味的“黃梅”特色。作曲還特邀時白林先生,80多歲的老先生是《天仙配》的作曲之一。為了讓當地觀眾不“隔”,故事發生地也被移到了徽州,“背景是特色鮮明的徽派建筑,再加上曲是黃梅的,一下子就把觀眾距離拉近了�！�

　　本稿件所含文字、圖片和音視頻資料，版權均屬大眾報業集團大眾日報·大眾網所有，任何媒體、網站或個人未經授權不得轉載，違者將依法追究責任。