漢劇《宇宙鋒》華麗紛呈、高貴典雅

　　2013年10月15日、16日晚，漢劇《宇宙鋒》　將登上山東劇院連演兩場，這是擁有400多年歷史的國家首批非物質文化遺產漢劇首次在我國規格最高、規模最大、最具影響力的國家級藝術盛會上亮相，也是漢劇《宇宙鋒》　歷時60余年后再次以嶄新的面貌完整地呈現在全國觀眾面前。昨日，該劇主創人員接受了記者的采訪。　記者張曉媛

　　曾被梅蘭芳移植到京劇

　　據武漢漢劇院院長劉智勇介紹，漢劇《宇宙鋒》又名《一口劍》，早年由漢劇名旦李彩云主演的《裝瘋》一折，梅蘭芳曾在漢口看過，并在《舞臺生涯四十年》一書中予以評論。該劇經梅蘭芳移植成京劇后，作了部分調整，成為“梅”派首當其沖的代表作。

　　1952年漢劇表演藝術家陳伯華大師，主演《宇宙鋒》參加全國首屆地方戲觀摩演出獲表演一等獎，隨后，在長春電影廠攝制成戲曲影片在全國放映，使海內外觀眾通過《宇宙鋒》認識了古老而優美的漢劇。六十年來，《宇宙鋒》巡回演出于大江南北，成為漢劇“陳派”的經典之作而盛演不衰。陳伯華還將此劇傳授給了梅花獎獲得者胡和顏、邱玲等一代又一代漢劇傳人。

　　此次擔綱主演的漢劇新秀王荔是陳伯華的“第五代傳人”。她嗓音甜美，扮相端莊、大氣，文武兼備，表演細膩，刻畫人物傳神真切，畢業之初即以《宇宙鋒·裝瘋》一劇榮獲全國地方戲青年演員比賽二等獎。后主演《王昭君》榮獲中國第十屆戲劇節優秀劇目獎。在《宇宙鋒》中她扮演的趙艷蓉，除在“裝瘋”演唱中淋漓盡致地展示了“陳派”藝術的精華外，特別注重人物的內心和性格的細心刻畫，前后起伏變化有序，層次分明，高難度的“圓場功”，展示了她深厚的基本功。“提起中國國粹，自然是京劇，提起京劇的形成，必然提到徽漢合流，提起徽漢合流就必然提起漢劇，提起漢劇，必然提到陳伯華，提起陳伯華，必然提到她的代表作《宇宙鋒》，在陳大師代表作《宇宙鋒》原來的兩折經典《裝瘋》、《金殿》里，觀眾不知道《宇宙鋒》為何物，梅先生前期演過這出戲的全本，但前面也都是過場戲，所以這出經典戲亟待我們去完整、完美、完善，使戲曲符合現代人的審美觀。”導演石玉昆這樣告訴記者。

　　五易其稿重新編排，探討人性善惡

　　劉智勇表示，作為首批國家級非物質文化遺產的單位，武漢漢劇院一直致力于傳承和弘揚漢劇藝術。為備戰第十屆中國藝術節，武漢漢劇院經過慎重考慮，決定以傳承經典、拓展經典為主導，重新編排新版全本《宇宙鋒》，力求使經典再現輝煌。

　　據他介紹，此次重新編排的新版全本《宇宙鋒》，編導在保持原劇經典的基礎上，增加了趙高“指鹿為馬”、“匡趙聯姻”、“盜劍嫁禍”等重要情節，主要表現了趙艷蓉從乖乖女轉變為叛逆者的心路歷程。此劇別出心裁之處便是不再將矛盾聚焦在忠奸斗爭層面上，而是通過趙艷蓉與父親趙高的矛盾糾葛，上升到對人性善與惡的探討，具有很深的現實意義，也容易引起現代人的共鳴。

　　編劇鄭懷興五易其稿，使該劇前后貫通，形成一體，著力體現了趙艷蓉的忠貞、果敢與善良的人性，更加符合了現代觀眾的審美觀，讓觀眾，尤其是青年觀眾領略到了古老漢劇華麗紛呈，高貴典雅的藝術風采。

　　鄭懷興告訴記者：“大型優秀傳統改編劇目漢劇《宇宙鋒》于2011年改編完成。起初我并不想接受這個邀請。因為我早就聽說《宇宙鋒》是漢劇表演藝術大師陳伯華的代表作，被稱為漢劇的經典劇目，是中國戲曲史所津津樂道的佳篇名作。動這樣的經典，眾目睽睽，一旦狗尾續貂，將招惹多少嘲笑與指責。我看了漢劇《宇宙鋒》折子戲的錄像帶和以前的版本，同時，也參考了豫劇和京劇的版本，還是決定要在尊重經典、學習經典、吃透經典、保留經典精華的基礎上，從后面這兩場慢慢地往前推，大膽地開掘人物內心，努力尋找創新與繼承的契合點，力求做到新寫的與優秀的經典對接得天衣無縫，渾然一體。”

　　繼承傳統，也符合當代觀眾審美

　　談及新編漢劇《宇宙鋒》看點，導演石玉昆表示，觀眾不僅能看到原汁原味的漢劇陳派經典《宇宙鋒》的“裝瘋”、“金殿”兩折，而且能完整地了解整個故事的來龍去脈。更重要的是，還能看到從事古老漢劇的青年人才，不僅能傳承老一輩精湛的藝術，而且在表演中，演員“唱、做、念、舞”四功俱全，體現了一個現代戲曲工作者的風采。

　　鄭懷興認為該劇重點是趙艷蓉同意父親將自己嫁到匡家，從一個聽話的乖乖女逐漸轉變為一個與父親抗衡的叛逆的女孩，特別是父親趙高定計盜走宇宙鋒，陷害匡家后，她看清真相，但又不敢公開指責父親，只能以裝瘋的形式來反抗。“劇本出來后，很多人認為應該顛覆傳統，但我始終認為要保留傳統，讓好的經典繼承下來，同時要根據當代的審美需求加工提高，符合當代觀眾的審美需求，劇本經過多次修改，劇目經過多次公演，得到很多好評。這次《宇宙鋒》有幸參加第十屆中國藝術節，希望能夠得到更多觀眾與全國各界專家的肯定與支持。”“我作為武漢漢劇院年輕的演員，參加中國藝術節是我夢寐以求的愿望，這次參加第十屆中國藝術節，我非常榮幸也非常珍惜。《宇宙鋒》是陳伯華大師的經典代表作，我作為她的第五代嫡傳弟子，多年來受到陳大師的精心栽培與指導，尤其是《宇宙鋒》，陳大師更是傾心傳授，使我受益匪淺，更加全身心地投入到該劇中，從眼神、手勢、腳步、水袖等細節上下功夫，努力分析人物、揣摩人物，一招一式盡力做到位，讓自己與人物融為一體。”該劇領銜主演王荔這樣表達著自己的心情。

　　新聞延伸

　　劇情介紹

　　根據漢劇傳統劇目《宇宙鋒》改編。秦朝太師趙高妄圖鉗制眾口，獨攬大權，在朝中制造了一場指鹿為馬的鬧劇，不料遭到丞相匡洪的反對。匡洪因得先帝特賜寶劍“宇宙鋒”而擁有先斬后奏的大權。趙高為了消除異己，拉攏匡洪，采納親信康建業之計，請旨聯姻，把女兒趙艷蓉嫁入匡門。誰料匡洪并不買賬，依然不肯與趙高同流合污。趙高便設計盜取“宇宙鋒”寶劍，制造冤獄，陷害匡洪一家，并把趙艷蓉接回家來，準備獻入后宮，由此更獲秦二世之寵，得到御賜寶劍“宇宙鋒”。本劇在保留傳統精華的同時，著重刻畫了趙艷蓉如何從乖乖女轉變成為叛逆者的心路歷程。她始則屈從父命，嫁入匡門，受盡委屈，但在逐步得悉其父陰謀之后覺醒過來，不得不毅然以裝瘋的形式來反抗父親與秦二世，最終勇敢地沖出牢籠，踏上了艱難而又充滿希望的尋夫之路……

　　中國漢劇

　　漢劇原名《楚調》亦稱《二黃》，是中國最古老的劇種之一，有近四百年歷史。主要流傳于中國湖北、廣東、湖南、陜西、河南、福建等地區。清代嘉慶道光年間，徽班晉京，班是徽班，調是漢調，史稱“徽漢合流”，為我國最大劇種——京劇的形成和發展奠定了基礎，并對其它“皮黃”劇種的形成和發展，產生一定的影響。漢劇在中國戲曲史上占有重要歷史地位。

　　漢劇唱腔優美，曲調豐富，主要聲腔為“西皮”、“二黃”，西皮腔剛勁有力，高亢奔放，二黃腔纏綿細膩，柔和委婉，均有豐富的表現力。

　　漢劇角色分十大行即：一末、二凈、三生、四旦、五丑、六外、七小、八貼、九夫、十雜。

原標題：漢劇《宇宙鋒》：60年后經典重現