久久99久久99精品中文字幕-久久国产欧美国日产综合精品-久久精品免费一区二区-久久这里只有精品首页

濟南80后古籍修復師遇軼事:清朝古籍竟講星座!

2016-06-29 11:17:05 來源: 齊魯晚報 作者: 于悅

 濟南80后古籍修復師遇軼事:清朝古籍竟講星座!

  楊潔正在小心翼翼地揭一冊已經板結成磚的古籍。齊魯晚報·齊魯壹點 記者于悅攝

  近日,山東省圖書館開放了館中最神秘的部門——古籍修復室,讓普通市民參與體驗傳拓、線裝、雕版印刷等古籍文化。1980年出生的楊潔是館里7名古籍修復師中的一員。她每天的工作就是修復那些具有幾百年甚至上千年歷史的古籍,不少古籍中的內容經過歲月洗禮,一直沉浸在黑暗中,楊潔就是讓它們重見天日的人。

  40萬冊館藏古籍,只有7名女修復師

  天天和古書打交道的人,是不是全是老學究?其實目前,絕大多數從事古籍修復的工作者都是女性,這也與女性做事較為細致的天性有關。楊潔是這個群體中最為年輕的一個,1980年出生的她已經從事這一行6年多了。

  所謂古籍修復,就是將殘缺破敗的古書中每一頁重新翻新后再裝訂起來的過程。在幾百年的時間里,古書會遭到蟲蛀、鼠嚙、霉變等多種多樣的損害,本來完整的一頁紙經常會變成大大小小的碎片,有些碎片干脆丟失,這就需要古籍修復師們出手。

  楊潔介紹,山東省圖書館館藏的古籍目前有40萬冊,正式的修復人員只有7人,因此,她們只能先修復那些較為重要的書。拿到一本書后,光是準備工作就要做上幾個月。前幾年成功修復的《宋刻本文選》由于極其重要,修復的準備時間長達兩年多。

  “修復一本古書,首先要對每一頁進行拍照,以保留它的最初面貌。”楊潔介紹,有的書籍已經完全不成形,好多頁粘在一起形成“書磚”,其修復方法、用紙、裝訂等都要經過反復討論。中國歷史上,人們先是用樹皮造紙,稱為“皮紙”;后來技術進步改用竹子,也稱為“竹紙”。專家要先鑒定對象古籍選用的紙張類型、顏色等,然后再選擇修復用紙。

  一本書的裝訂方法,分為蝴蝶裝、四眼裝、六眼裝等多種方法,具體用哪一種,需在動工前徹底商量好。這些都完成后,修復師們就可以將古籍拆線,一頁一頁地進行修復了。

  電飯鍋冰箱都有,辦公室像是廚房

  走進楊潔的辦公室,很多人都以為來到了廚房。電飯鍋、籠屜、冰箱等應有盡有。“你們在這兒做飯啊?”這種話楊潔她們聽了好多次。

  其實,電飯鍋等東西都是修復古籍的必要工具。楊潔介紹,冰箱是用來殺死古書中的細菌、蟲子等,電飯鍋則用來對付那些因受潮而粘在一起的書磚。“把書放在鍋里蒸,粘起來的書頁就會松動,我們再用工具把它慢慢挑開,這個過程非常困難,稍不小心就會破壞古籍。”

  “我們不光有廚房,還有牙醫用品。”楊潔拿出了她的一個工具箱,里面有注射器、修牙用的起子等。工具的繁多,正說明了修書過程的復雜,從把粘連的紙分開到最后裝訂成本,需要二三十道工序。僅僅第一道工序把紙分開,有時就得花上七八個小時。

  針對破損的書頁,楊潔需要將自己調好的漿糊刷在破損處的邊緣,再將補紙粘貼上去,手工撕掉多余的部分。由于有些需要修復的破損面積很小,楊潔她們還需要借助自帶光源的放大鏡來工作。

  “補紙除了要和原紙質地一樣,還要講究顏色搭配。如果無法做到顏色完全一致,則寧淺勿深,因為新紙在經過一段時間后顏色會變深。”至于手工撕紙這一步驟,要求誤差在1毫米左右。這樣下來,一頁書才算補好。

  修完整個一本書所有的頁后,楊潔需要用能夠吸水的紙隔開每一頁古書,上面放上金屬磚等重物壓一定的時間。再進行裝訂后,一本古書就算是修復完成了。楊潔介紹,通常一本書會整體地交給一個人修,修一頁書平均需要七八個小時,也就是一個工作日的時間。“有次送來了一套康熙字典,整本書都是塊大磚頭,修起來非常麻煩。”

  修好的清朝古籍,內容竟是講星座

  楊潔大學所學的專業是會計,畢業后卻來到了省圖報刊館工作。當時,她和同學說自己可能是班里工作和專業跨度最大的一個人了,可畢業六年后她卻選擇了一次更大的挑戰。

  “大概從2007年的時候,國家開始重視古籍修復這項工作,省圖也有了自己的古籍修復團隊。”想挑戰更有專業性工作的楊潔選擇來到古籍修復科室,當時她自己也不知道將要從事的工作是如此繁瑣和有技術含量。

  “我們的師傅最初學藝時,出徒都要好幾年,我們則是先進行了好幾個月的培訓,然后再在實踐中慢慢學。”楊潔剛開始只能先用普通的紙練習裝訂,慢慢地再練習其他環節,直到最后能夠獨立修復一本書。

  盡管在修復過程中,楊潔和同事們不會更改書中的任何信息,即使出現缺字也只用補紙代替,但楊潔她們還是經常在修復完后看看老祖宗留下來的東西。有一次,她修完一本清代古籍后,竟然發現上面有摩羯、雙子等星座的信息。有些古籍在地下埋了幾百年,即便出土也因為種種原因有些信息無法被今人掌握。而楊潔和她的同事們,不僅讓盡可能多的信息重見天日方便了學者研究,她們自己也成為了很多古籍的首個閱讀者。

  現在,省圖這類單位除了修復自己館藏的古籍,有時還會修復其他送上門來的書籍。有一次,濟寧一個家族找到這里,想要修復自家的家譜。楊潔她們完工后,只象征性地收了400元錢。實際上,很多地方修復古籍已經成了產業,修一頁紙都要上百元。

  楊潔表示,她們這行永遠處于學習的過程中。盡管工作勞累,每天都要低著頭坐冷板凳,基本上每個人都累出了頸椎病,但她覺得選擇這個行當不后悔。“畢竟自己喜歡上了古籍,也希望能夠保護好它們。當然,我也希望做我們這行的人越來越多!”

初審編輯:王曉亮

責任編輯:劉美顯

推薦閱讀
  • 平行志愿到底咋填報?山東省考試院史上最全權威解讀

    11.jpg

    平行志愿在我省已實行數年,今年在哪些批次實行平行志愿?又有哪些要求、規定和填報技巧?請看山省東教育招生考試院權威解讀。 [詳細]

    06-29 07-06新銳大眾
  • R3線13站點全面施工!軌交成網,濟南格局更大了

    11.jpg

    20日,濟南軌道交通R3線正式開工至今,13個站點施工全面展開。看到R1線、R3線的開工,不少泉城百姓都在暢想未來軌道交通線網建成后的地鐵時代生活。市域快線+市區普線,濟南軌道交通未來將織成網。成網的軌交線不僅穿越了濟南的城市新中心,還串聯了西客站、新東站...[詳細]

    06-29 07-06齊魯晚報
  • 港澳游線路是非多!低價團盯中老年 強制購物沒商量

    11.jpg

    四位老人赴港澳旅游,結果遭遇“陰陽證”被香港警方扣留。據了解,目前家屬方面已經加緊準備赴港。預計7月10日左右,到香港和親人見面。如今臨近暑假,港澳游也進入了一年中的旺季。除了“陰陽證”的問題,港澳游市場還存在著哪些鮮為人知的亂象?今年的港澳游市場又有哪...[詳細]

    06-29 08-06生活日報
  • 濟南又有10人被終身禁駕 全部是男性駕齡最長的15年

    11.jpg

    王肖民在東關街青龍橋路口至東關街西首,酒后駕駛機動車發生重大交通事故,構成犯罪違法行為;呂建華在郭唐路與虞山大道北側,駕駛機動車造成交通事故后逃逸,構成犯罪違法行為……28 日上午,市交警支隊車管所公布2016年二季度終身禁駕名單,共有10人“上榜”。加上...[詳細]

    06-29 09-06濟南時報
  • 臨沂一七旬老漢假冒記者進行詐騙 收錢幫人“辦事”

    臨沂莒南縣70歲老漢郁某假冒記者,吹噓自己可以替人辦事進行詐騙,后事情敗露后拒不還款。1、用智能手機掃描照片下方二維碼,核驗新聞記者證信息,如顯示被查詢人的證件信息和照片,說明是真記者證,如不顯示,說明不是真記者證。[詳細]

    06-29 11-06沂蒙晚報
  • 馬路成早市 方便卻堵路 城管:管與不管都被投訴

    執法人員勸離商販  近期,不少居民發現在康和路、蘭亭路等路段出現了擺攤現象,并慢慢形成了早市。由于早市確實給居民生活帶來便利,城管在清理過程中遭到了不少市民的投訴舉報,這讓城管部門十分尷尬。[詳細]

    06-29 11-06沂蒙晚報
相關新聞