喜——國產片連續三年穩坐本國票房冠軍寶座；《我的野蠻女友》、《達摩和暴徒》、《我的老婆是老大》被美國買下重拍版權；《回家》、《醉畫仙》在美國和法國上映，獲得好評并取得良好的票房業績。
憂——大制作影片的票房連連失利，致使資金緊縮。業界人士預測，韓國電影在經過多年的高漲之后，可能會進入第一個低谷。
韓國片連續三年穩坐本國票房冠軍寶座
新年伊始，韓國影片《武士》在我國上映，其恢宏的氣勢和精彩的武打，能否與《英雄》一比高低？近年來，韓國電影的創作力十分旺盛，制作水平大幅提升，票房收入和觀眾人數也劇增，在亞洲電影中，它是最受矚目的。下面讓我們看看韓國電影近年來的發展狀況。
根據韓國電影振興協會統計，近三年來，韓國每年的票房冠軍清一色都是國產片，2000年度的《朋友》，其票房達4600萬美元，觀眾人數820萬(韓國總人口約4700萬，每6個韓國人中有1人看過此片)。2001年度的票房冠軍是《共同警戒區》，它打敗了《角斗士》等好萊塢大片。2002年度的票房冠軍是《家族榮耀》，全國觀看人次超過500萬。此外，像《回家》、《光復節特赦》、《色即是空》、《公共之敵》等都進入去年票房排行榜前十名。
韓國每年引進的外國影片有300部之多，而國產影片僅60部左右，但是量少質精，為觀眾最愛。在漢城，你走進東大門附近的MMC影城，會發現里面10個放映廳竟有一半都在上映韓國影片，看本國片已成為韓國民眾最主要的娛樂。去年上半年，韓國片的市場占有率已高達46.1%，全年的總票房更是首次突破1億美元大關。
正是這些驕人的成績，使得韓國影人已經不害怕好萊塢大片的進入，甚至還有人主張取消這種配額制度，以免讓已經成熟的本國電影因過度保護而喪失競爭的活力。韓國制片協會兼影院協會主席姜大榛就驕傲地說：“銀幕配額制度已形同虛設，因為每年最賣座的都是韓國影片。”
從過去的模仿到銳意創新，韓國電影經歷了一個質的飛躍。以前的韓國片劇情內容，往往帶有好萊塢、中國香港或日本賣座影片的影子，但近年來有好幾部富有創意的韓國片反過來獲得好萊塢片商的青睞，并爭相購買美國重拍的版權。例如“夢工廠”以75萬美元加上未來票房的4%，買下《我的野蠻女友》的美國重拍版權；“米高梅”以30萬美元加上5%全球票房分紅，買下《達摩和暴徒》；“米拉美”以95萬美元買下《我的老婆是老大》。這是讓韓國影人引以為自豪的。
《我的野蠻女友》的導演郭在容(43歲)，最近與設在洛杉磯的電影導演經紀公司brantrose簽了一年合同。他將在自己編寫的劇本或該公司推薦的劇本中選一篇，在好萊塢投拍第一部電影。郭在容表示，“作為進軍好萊塢的出道作品，我正考慮拍攝愛情片或浪漫喜劇片。也會像中國香港出身的吳宇森導演那樣向動作片提出挑戰。”
韓國片通過在國外上映，也賺進大筆錢。像韓國觀眾人次達583萬的《共同警戒區》，光日本的上映版權就賣了200萬美元，日本觀眾人次也達到100多萬。去年11月15日，影片《回家》作為韓國電影首次通過美國大型發行公司——派拉蒙電影公司在美國首映。到放映第三周，其票房收入達到了12萬美元。《回家》起初只在洛杉磯和紐約的三家影院首映，由于票房不錯，第二周上映影院增至5家，其周末票房收入超過了3萬美元。隨著觀眾的好評，票房排名逐漸上升，派拉蒙電影公司決定將上映范圍擴大到夏威夷、芝加哥、西雅圖和華盛頓等美國全國各地。同時，影片《回家》在著名電影網站(www.lmdb.com)的觀眾評分中，獲得了滿分10分中的8.4分。向全美播送的《公共世界》電臺，還播放了對導演李貞香的采訪。
《醉畫仙》自去年11月27日在法國60多家影院同時上映以來，觀眾人數已達到了52000余人。作為藝術電影，從上映初期就贏得觀眾好評，一舉上升為票房第10位。展現出去年戛納電影節最佳導演的魅力。同時，《醉畫仙》在法國與《哈利.波特》和《007》新影片在1000余家影院展開了票房競爭。法國《世界報》評論稱，在這樣的情況下，像《醉畫仙》這樣平靜的電影能夠吸引觀眾，實在是一件令人驚訝的事情。參加去年11月25日在巴黎教科文組織總部舉行的影片試映會的法國觀眾稱：“他們對把韓國畫和自然美從電影的角度予以美化的手法感到驚奇。看電影后才知道了韓國畫具有與中國畫、日本畫所不同的獨特美。影片上映前，《世界報》、《費加羅報》、《解放報》及周刊《新觀察》和《快報》等權威媒體的電影評論欄上，《醉畫仙》成為了獨一無二的“明星”。《費加羅報》援引詩人波德萊爾的話稱：“最優秀的美術評論是詩。刻畫韓國畫世界的《醉畫仙》有資格受到這一評價。”周刊《新觀察》稱：“該影片擺脫了一種束縛，是既非古典，也非現代的無法定義的獨特作品。”
2003年韓國觀眾最期待的影片，經電影網站“nocut”的調查統計，也有了結果。韓國影片中，韓石圭、高素榮主演的《雙重間諜》成為最值得一看的影片。排在第二位的是裴勇俊、全度妍和李美淑主演的《丑聞——朝鮮男女相悅之詞》，第三位是由宋康昊主演的《殺人回憶》等等。
大制作頻頻失利：可能進入第一個低谷
然而，韓國電影喜中也有憂。從去年下半年起，《賣火柴的小女孩》等3部大制作均告票房失利，幾部已經開始籌備的2003年度大制作則突然緊縮資金。從影片類型來看，這半年里雖然繼續前幾年多樣化的勢頭，但相對地說，黑幫題材實在太多，描寫情欲或多角戀情的性愛片也偏多(如在第7屆釜山電影節上獲3項大獎的《愛欲銀發世代》等)，另外大概受中國功夫片《臥虎藏龍》蜚聲全球的影響，韓國也大肆搶拍韓式武俠片。正如《武士》演員鄭宇盛所說的：現在韓國一些電影制作公司在競拍大制作時沒有控制好預算，30億韓元可以拍成，卻偏要增加到60億韓元，造成浪費，一旦影片票房不佳，投資商就不再注入資金。他也對韓國電影涉及太多的黑幫題材表示不滿。業界人士預測，韓國電影在經過多年的高漲之后，可能會進入第一個低谷。
然而，韓國電影的“體質”已經大大改變了，它的產業基礎已經建立，形成了民眾看本國影片的風氣，更重要的是韓國影人始終奮發進取，有創意的作品不斷出現，故前景還是充滿希望的。