制作周期長達近兩年的古裝大片《射雕英雄傳》昨日終于在北京精剪完畢，目前長度定在42集，制片人張紀中告訴記者，收工后只要再過配音和音效一關，順利的話，《射》劇將按計劃在7月20日左右亮相全國電視熒屏。
制作艱難、耗資巨大的《射雕英雄傳》著實又讓張紀中蒼老了不少，不過在前不久的北京的國際電視周上，他還是露出了少有的笑容。“雖然尚未最終完成，但《射雕》卻已經
賣得了一個好價錢。”張紀中說道，“現在算來，僅國內的回收就已經打平了所有的制作成本。”
談到目前該劇進度，張紀中告訴記者該劇已全部精剪完畢，從第一次粗剪的47集壓縮到了現在的42集，雖然心痛，但為了保證全劇節奏，還是痛下“殺手”，而這樣的刪減仍有可能繼續。“因為我們還沒有配音，所以有可能還會去掉一些內容。”
“聽說周迅因嗓音較粗而無法為‘俏黃蓉’配音。”記者向張紀中核實道。
“周迅確實無法為黃蓉配音，但不是因為她的嗓音，而是因為她排不出檔期，因為她正在忙著拍李少紅的《寶貝》。”張紀中解釋道，“而且在劇中許多角色都不是本人配的音，不過李亞鵬倒是主動要求，這次為郭靖配音，他的聲音也非常合適人物個性。”
“那音樂方面和主題歌又將由誰來制作和演唱呢？”記者追問。
“連寫都沒有寫好呢，所以現在也沒有答案。”張紀中說道。(記者楊柳)